november rain lyrics çeviri ne demek?

"November Rain" şarkısı, Amerikan rock müzik grubu Guns N' Roses tarafından yazılmış ve 1991 yılında "Use Your Illusion I" albümünde yer almıştır. Şarkının sözleri, aşkın yıkıcı doğasını ele alır ve kasvetli bir sonbahar gününde geçen davete rağmen, aşkın ihtişamı ile dolu bir hikaye anlatır.

Şarkının Türkçe çevirisi şöyledir:

Deniz fırtınası aşkın benim için Dinmez yağmur dinleme sen bu anlatımı Kendimden çok farklıyım, uzaktan seviyorum Ağır kalbim, umutlu bakar çevresine

Aşkın her yerinde, bin rengi mevcut Benim ruhumla kesişen bir yolu bulmalı Ezer, sonunda her şeyi Ama bazen beklemenin karanlık köşesinde kalmalıyız

Aldatan sözler düşürür karanlık damlalarını Ama sen hala sevmeye devam ediyorsun Seni görmem, seni yok edecek

Rüya gibi gördüğüm şeylerin hiçbiri gerçek olmadı Bense kalan acılarımı alıp gittim Yavaş yavaş ölüyorum, yağmurun altında

Seni severken, hayatımdan vazgeçiyorum Bana seninle yenilmez olacağımı söyle November rain, yağdığın gün hatırlayacağım Seni aldığımda, ben de seni kaybettim